CHOICE 旗舰厅 · 真人互动
主题解读 / 观看体验

CHOICE旗舰厅观看阅读:字幕与控制栏相遇时,必要文字仍要完整可读

数字娱乐设备场景
主题资料图片 · 来源与许可

CHOICE旗舰厅查看媒体页面时,字幕、画面文字和控制栏可能占据相近位置。预览静止时看着清楚,不代表播放、暂停或触屏操作以后仍然完整,需要用真实内容检查重叠关系。

先分清信息由谁提供

有些字幕属于素材本身,有些来自播放器,图中说明又可能是另一个来源。修改其中一层,未必影响其他内容,不能把一个开关理解成全部文字状态。重要条件也应有适当稳定入口,避免只能等下一次画面出现。

长句、多行与不同语言会改变范围,不能只用一句短词测试。手机端与文字放大也需要保持可用,不通过禁止缩放或裁掉边缘维持截图整齐。关闭动效以后,内容关系也不应消失。

控制真实可达而不抢任务

暂停、返回与退出应让键盘和触屏使用者理解,说明不只藏在悬停提示里。尚未实现的功能不摆成装饰按钮,也不显示虚构实时状态。页面可以简单,只要操作范围与实际能力相符。

字幕的价值在于提供内容,不是填满画面。让文字、画面与控制各自有位置,比增加更多图标更有帮助,也能避免一种看似完整的播放器外观,掩盖读者实际上无法看清关键条件的问题。

参考资料

  1. MDN:媒体资料 ↗
  2. W3C:媒体资源 ↗
← 返回新闻资讯