实时画面中出现的提示,可能只停留很短时间;只依赖颜色或人物动作,也可能让部分参与者难以理解。CHOICE旗舰厅整理内容,会先识别哪些变化影响下一步选择,再为这些信息提供可理解的文字或其他合适形式。
先分清装饰与必要信息
背景灯光、镜头切换和视觉效果不必全部逐项转写,但决定当前状态、操作条件和结果的重要信息,应有清楚表达。不能让参与者只靠猜测画面气氛判断能否继续。
文字说明应和当前内容对应,避免使用无法确认的实时标签。若只是对资料画面的介绍,就明确其性质,不把预先写好的段落包装成现场正在发生的事件。
字幕主要对应声音中的语言内容,未必覆盖所有视觉信息。画面说明与字幕各有用途,具体需要按内容选择,不能以存在其中一种就认定所有信息已经完整可达。
说明与界面保持一致
状态更新时,相关文字也应跟着实际实现变化;没有动态功能的模板则使用稳定、真实的说明。不要展示看似正在更新却没有数据来源的结果或参与人数。
完成设计后,可以沿着任务检查:不看颜色能否理解状态,没看到某一瞬间能否找到必要信息。这样的核对让内容更清楚,也避免把无障碍仅当成添加几个标签的形式。